best dressed at the emmy awards 2012

To be completely honest with you, I was very disappointed by the dresses at the Emmy Awards this year. It's usually one of the most beautiful red carpet but this year, there are only 2 dresses that I really loved : a shame. I feel like there was a lot less celebrities this year, especially young celebrities, which may explain the lack of fabulous fashion. Nina Dobrev and Lea Michele were the best dressed last year and both weren't there yesterday - coincidence? I think not.

Pour être complètement honnête avec vous, j'ai été très déçue par les robes des Emmy Awards cette année. C'est souvent un des plus beaux tapis rouges mais cette année, il n'y a que 2 robes qui m'ont vraiment plu : une honte. Mais j'ai eu l'impression qu'il y avait beaucoup moins de célébrités présentes cette année, particulièrement des jeunes célébrités, ce qui peut expliquer pourquoi ça a pêché niveau mode. Nina Dobrev et Lea Michèle qui étaient, selon moi, les mieux habillées l'année dernière, étaient toutes les deux absentes hier - coïncidence? Je ne pense pas.

Yet, you have to give compliments when they're deserved. If I didn't like most of the dresses, I was delighted by Emilia Clarke and Sarah Hyland's outfits. Emilia went for a Chanel dress whereas Sarah's gown was from Marchesa. They both looked stunning so I congratulate them for their choice.

Cependant, je me dois de faire des compliments lorsque c'est mérité. Si je n'ai pas aimé la plupart des robes, j'ai adoré les tenues de Emilia Clarke et Sarah Hyland. Emilia a opté pour une robe Chanel et Sarah pour une robe de Marchesa. Elles étaient toutes les deux sublimes et je les félicite pour leur choix vestimentaire.

xx, Pauline