Friday, September 7, 2012

bcbg max azria spring 2013


pictures credit: style.com

en; Don't worry, I won't be doing a post for every single show from every single fashion week. But Max Azria has always been one of my favorite designer. Most of my designer clothes are actually of this brand. I was very excited to see his new show. The first thing I noticed is that Max Azria sticked with his "harness" idea which was big on his previous show. (click READ MORE)

fr; Ne vous inquiétez pas, je ne compte pas faire un billet pour chaque show de chaque fashion week. Mais Max Azria est un de mes créateurs préférés. La plupart de mes vêtements de créateurs sont d'ailleurs de sa marque BCBG. J'avais hâte de voir son nouveau défilé! Ce qui m'a tapé à l'oeil immédiatement, c'est qu'il a continué avec son idée de "harnais" qui était la pièce centrale de son dernier défilé. (cliquez sur READ MORE)



en; The thing that really surprised me is the "black & white" theme and the lack of colours. It was really unexpected for a spring collection. There are many white outfits which will work just fine. I liked the collection overall, the ample, wide forms but I wish it had more colours.

fr; La chose qui m'a vaiment surprise est le thème "noir é blanc" et le manque de couleur. C'était assez inattendu pour une collection de printemps. Il y a beaucoup de tenues blanches qui fonctionnent pour la saison. J'ai bien aimé la collection en général, les formes amples, larges, mais j'aurais aimé voir plus de couleurs.

xx, Pauline

3 comments:

  1. I hope you don't mind me saying that I expected a little more... Even though I really like black and white garments, I was waiting for some pop of color. That's why I liked the pink orangy dress and the fact that that color was incorporated in some of the garments, but overall it was black and white. It looked good and I really liked most of the garments, but I still got this feeling that I actually expected a little more...

    Love,
    Jolien

    http://julianaandthedaydream.blogspot.be

    ReplyDelete
  2. Wow, such an inspiration, love your work! :)
    check out my new post if you have time

    ReplyDelete